menu saute frontière
  • ACCUEIL
  • L'ASSOCIATION
    • Assemblée générale
    • Adhérer
    • Présentation
    • Contexte
    • Missions et projet
    • Maison de poésie
    • Une équipe
    • Des partenaires
  • RENDEZ-VOUS
    • Archives
  • NOS ACTIONS
    • Résidence territoire
    • Pérégrinations
    • Printemps des poètes
    • Les poètes n'hibernent pas
    • Actions jeune public
    • Dis-moi dix mots
    • Autres actions
    • Éditions
    • Archives
  • AUTEURS
    • Auteurs 2011
    • Auteurs
  • LA LETTRE
    • Avril 2012
    • Mars 2012
    • Février 2012
    • Janvier 2012
    • Décembre 2011
    • Soutenir Saute-frontière
    • La lettre des dix ans
    • Les poètes n'hibernent pas
    • Novembre 2011
    • Octobre 2011
    • Septembre 2011
    • Juillet 2011
    • A vous de lire
    • Concours
    • Mai 2011
    • Avril 2011
    • Fin mars 2011
    • AG 2011
    • Mars 2011
    • Février 2011
    • Janvier 2011
    • Décembre 2010
  • CÔTÉ PRESSE
    • 2012
    • 2011
    • 2010
    • 2009
    • Photos pour la presse
  • INFOS
    • Contacts
    • Horaires d'ouverture
    • Plan d'accés
  • LIENS UTILES
    • Partenaires
    • Revue en ligne
    • Librairies
    • Sites et blogs
    • Manifestations
Les lettres de 2010 :
Janvier
Mars
AG de mars
Mai
Été
Septembre
Novembre

LA LETTRE DE SAUTE-FRONTIERE SEPTEMBRE 2010
9° EDITION DES PEREGRINATIONS DANS LES MONTAGNES DU JURA
DU 14 AU 17 OCTOBRE
COPPET (Suisse) – FERNEY-VOLTAIRE – PRATZ – ST-LUPICIN – ST-CLAUDE

Les dix auteurs de cette 9ème édition inventent pour vous, lecteurs et marcheurs, de nouveaux itinéraires entre documentaire et fiction, poésie et roman.

Quatre jours entre Coppet, Ferney-Voltaire et la région de Saint-Claude en compagnie de dix auteurs pour transformer le monde contemporain en idée intéressante !


ou comment l'écriture nous transforme


Quatre jours pour interroger nos modes de vivre, consommer, habiter, avec les voix de Bouvard et Pécuchet, oeuvre inachevée de GUSTAVE FLAUBERT (XIXe siècle) et les oeuvres de jeunesse de Robert WALSER (début XXeme siècle) dont se revendique aujourd'hui une troisième génération à laquelle appartiennent Emmanuelle PIREYRE (Lyon) ,auteure en résidence à la Maison de la poésie transjurassienne durant 5 mois, Jean-Charles MASSERA (Paris) , Jérémie GINDRE (Genève), Sabine MACHER (Paris), Isabelle PINÇON (Nantes), Julia SØRENSON (Genève), Olivier BOSSON (Lyon) et Benjamin SEROR (Paris).



Quatre jours pour découvrir autrement les lieux remarquables du patrimoine local : lectures-promenade dans Coppet et conférence de Doris JAKUBEC dans les caves prestigieuses du château de Mme de Staël, conférence et performances dans la salle des mariages de la mairie de Ferney-Voltaire, soirées-lectures autour de repas pris en commun dans les nouveaux équipements culturels des villages de Pratz et Saint-Lupicin en partenariat avec sa médiathèque, découverte de la vidéo de création LYNX réalisée cet hiver par E. PIREYRE durant sa résidence d'auteur, repas champêtre du dimanche midi dans les serres des pépinières d'altitude Olivier François à Petit Châtel etc...
autant d'occasions de faire connaissance avec son voisin en inventant de nouvelles manières d'être ensemble.

Sur quatre itinéraires petits, moyens et bons marcheurs, la commune de Pratz accueille marcheurs et auteurs dans les hauts-lieux du patrimoine local du Plateau du Lizon : ancienne carrière de marbre de Champied, chapelle du XII e siècle de St Romain, atelier du peintre Dominique Mayet dans une ferme du XVII siècle.

Nouveauté ! pour échanger et « grandir », pépiniéristes, agriculteurs-bio, acteurs de l'éco-environnement nous ouvrent leurs lieux d'activité.

Et pour clore - déjà! - ce neuvième rendez-vous, en ouverture au spectacle vocal de Christine BERTOCCHI et Isabelle PINÇON, le musée de l'Abbaye de Saint-Claude nous accueille dès 14h le dimanche pour une visite de sa nouvelle exposition temporaire JURAHOKUSAÏ, paysages et oeuvres de la collection du FRAC Franche-Comté autour d'ADAN ADACH, artiste en résidence à Saint-Claude

Comment « l'improbable » naîtra-t-il de cette conjonction de nouveaux « cultivateurs » : auteurs, producteurs, artistes-résidents, habitants d'ici ou venus de plus loin, Suisse, Paris, Lyon, etc... pour participer à l'événement incontournable des Pérégrinations dans les Montagnes du Jura ?

 

Une édition 2010
incontournable
à retrouver sur
notre site.


PDF de la plaquette des Pérégrinations 2010

Fiche d'inscription et itinéraires du samedi

Retrouvez tous les ouvrages des auteurs de cette neuvième édition grâce à la librairie ZADIG
présente à Saint-Lupicin ainsi que au musée de l'Abbaye de Saint-Claude

Ne manquez pas le diaporama « Randonnée en écriture sur le plateau du Lizon »
Eté 2010 avec Fabienne Swiatly, qui sera aussi présente sur cette 9°édition

Pour participez aux Pérégrinations 2010,
merci de nous renvoyer votre bulletin d'inscription
à : Saute-frontière, Maison de la poésie transjurassienne
17 grande rue Cinquétral 39200 S-Claude
00 33 3 84 45 18 47 marion@sautefrontiere.fr


Bulletin d'inscription disponible aussi dans les médiathèques du Haut-Jura
Attention ! Pour les personnes désirant être hébergées,
nous vous remercions de bien vouloir tenir compte
des délais de réservation : 17 septembre au plus tard !

Haut de page

Désinscription: envoyez un message à: nouvelles-unsubscribe@sautefrontiere.fr